Oddworld: Abe's Oddysee [RUS]

[/center]

Описание:
Он узнал страшную тайну: всё его племя собираются пустить на мясо. Он стал самым разыскиваемым беглецом. Он должен спастись сам и спасти от страшной участи своих сородичей. Его зовут Эйб. Вы должны помочь ему! Эйб может ходить, бегать, прыгать, кувыркаться, красться, ползать, ездить на лифте и еще много чего. Но делать всё это надо быстро, с умом и вовремя. Пройти через множество ловушек помогут бегущие подсказки. И всё это - с реалистичным изображением и звуком! Беги быстро, крадись тихо, думай хорошенько!

Год выпуска: 1997
Жанр: Аркада
Разработчик: Oddworld Inhabitants
Издательство: GT Interactive Software
Платформа: PC
Системные требования: Win95/DOS, Pentium 120, 16Mb RAM, 4x CD-ROM, SVGA 640*480 16-bit color, sound card
Тип издания: пиратка
Язык интерфейса: только русский
Таблэтка: Не требуется

Доп. информация: Может не самая лучшая версия перевода на русский язык, но возможно, единственная из существующих. Переведены практически все надписи (иногда немножко криво - например, вместо "загрузить" почему-то "читать"), видеоролики и звуки оставлены без изменений (не помню, как было с видео в фаргусовской версии второй части, но звуки мне всегда больше нравились оригинальные - куда приятнее услышать "хелёу", чем криво сказанное "привет"). До недавнего времени я вообще был уверен, что это тоже фаргусовский перевод (что, в принципе, не исключено - может это один из их "первых блинов"), потому что стилистика уж больно похожа (и бегущие строки, и их содержание). В общем, как выглядит перевод можно увидеть на скринах. Так или иначе, качаем и играем!







Скачать Oddworld: Abe's Oddysee (RUS) - 641.29 Mb