"НИ ЧЕРТА НЕ ПОНЯЛ"

Как подтвердил после матча сам Луис Фабиану, пару секунд спустя после взятия ворот арбитр подбежал к нему, чтобы узнать, сыграл он рукой или нет. Этот эпизод, кстати, зафиксировали и телекамеры, которые вели трансляцию с "Соккер Сити". На повторе было отчетливо видно, что автор гола тут же завертел головой в знак отрицания - и арбитр, саркастически улыбнувшись, ретировался к центру поля.

Но после игры Луис Фабиану заявил следующее:

- По правде говоря, я ни черта не понял из того, что мне говорил на поле судья. Ни-че-го-шень-ки! Да и на каком языке он ко мне обратился, тоже не помню. Обрабатывая мяч в первый раз, я толком его не видел, потому что находился в плотном единоборстве с соперником. Даже не заметил, куда он попал. Хотя руки у меня в этот момент действительно были подняты вверх. Во втором же случае мяч, возможно, и коснулся предплечья, но это момент на усмотрение судьи.

Если я и сыграл рукой, то невольно. Это была "рука Божья" (тут Луис Фабиану улыбнулся). В любом красивом голе всегда должно быть что-то сомнительное! К тому же, повторяю, если я и сыграл рукой, то ненарочно, поэтому гол засчитали правильно. Думаю, это один из самых красивых голов в моей карьере. Забить на чемпионате мира дорогого стоит!

УДАВКА НА ШЕЕ "СЛОНОВ"

Если в Бразилии руку Луиса Фабиану вслед за ним самим сочли "Божьей" и до сих пор с удовольствием смакуют этот гол на экранах телевизоров и мониторах компьютеров, то в Кот-д’Ивуаре, наоборот, уверены, что судья "убил" их команду. Ивуарийская газета Soir Info, к примеру, вчера вышла с шапкой "Рука убийцы" на первой полосе. Заголовок такого же содержания и у L’Inter: "Позорная рука, стянувшая удавку на шее "Слонов".

Справедливости ради стоит отметить, что африканская печать не только клеймит Луиса Фабиану, но и критикует за слабую работу в этом поединке французского арбитра, а также хвалит бразильцев за интересную игру.

Вот и автор единственного гола ивуарийцев (между прочим, первого у "Слонов" на чемпионатах мира) Дидье Дрогба после матча не стал подначивать Луиса Фабиану, а предпочел отдать должное победителям.

- Ключевыми, пожалуй, стали два гола Луиса Фабиану, пусть один из них и был забит с нарушением правил. Оба получились фантастическими, - сказал лучший бомбардир "Челси" и сборной Кот-д’Ивуара. - Мы знали, что придется трудно, ведь у Бразилии лучшая команда в мире. Создали несколько моментов, но соперник все равно был сильнее.

ПЯТЫЙ "АРТИЛЛЕРИСТ"

Как бы то ни было, два гола Луиса Фабиану в матче с Кот-д’Ивуаром уже принадлежат истории. И теперь "девятка" бразильской сборной пустилась в погоню за "девяткой" аргентинцев Гонсало Игауином (на его счету три мяча в двух матчах) в борьбе за звание лучшего бомбардира ЧМ-2010. В другом же споре - со своим напарником по атаке Робинью - Луис вышел вперед: на сегодняшний день он забил больше всех в сборной в "эпоху Дунги" - 21 гол. Тем более что до этого он никак не мог отличиться в шести встречах подряд.

- Слава богу, я опять стал забивать. Я тренировался, боролся, но у меня ничего не получалось, но вот забил, и сразу дважды! - выдохнул после игры бомбардир. - Очень важно, что в меня продолжали верить и Дунга и товарищи по команде, вот им и хочу посвятить эти голы.

Между прочим, это лишь первый финальный турнир чемпионата мира в карьере 29-летнего футболиста, который выступает далеко не за самый титулованный клуб - "Севилью". В Бразилии, как известно, много не только обезьян, но и талантливых форвардов. Однако именно Луис Фабиану завоевал доверие Дунги. Чем же? В первую очередь тем, что регулярно забивает.

Перед началом ЧМ-2010 на его счету в сборной было 25 голов в 36 матчах, то есть в среднем 0,69 за игру. По этому показателю он входил в пятерку лучших бомбардиров, или, как говорят в Бразилии, "артиллеристов" в истории футбола страны, уступая лишь таким легендам, как Леонидас (39 голов в 41 матче - 0,95), Пеле (95/114 - 0,83), Ромарио (71/85 - 0,83) и Зико (68/94 - 0,69).

В этом списке позади Волшебника, как называют Луиса Фабиану на родине, остаются и Роналдо, и Бебето, и Адриану, и Ривалдо. И неужели Дунга мог не доверить место в центре нападения лучшему бомбардиру Кубка конфедераций-2009 и отборочного турнира ЧМ-2010?

ВМЕСТО МЯЧА - АПЕЛЬСИН

Примечательно, что на этот раз вокруг центрфорварда сборной Бразилии не так много шума, как обычно бывает. Разве что "гандбольная" история со вторым голом ивуарийцам добавит Луису Фабиану пиара.

В 1994 году в Штатах самым метким снайпером у бразильцев был Ромарио, забивший 5 голов в финальном турнире. Восемь лет спустя, в 2002-м в Японии и Корее, больше всех мячей в чемпионате наколотил Роналдо - 8. Теперь пробил час Луиса.

- На мировом первенстве любая сборная может провести максимум семь матчей, так? - рассуждает Луис Фабиану, которого, кстати, ФИФА признала лучшим игроком матча Бразилия - Кот-д’Ивуар. - Если не ошибаюсь, на ЧМ-2006 в Германии главный бомбардир забил шесть мячей (На самом деле - пять. - Прим. В.К.). Вот и я ставлю своей целью забивать по одному голу в матче, чтобы в итоге их вышло семь. К третьему туру я нагнал свой график. Впрочем, для меня будет вполне достаточно, если Бразилия просто станет чемпионом...

По правде говоря, далеко не все в Бразилии верят, что Луис Фабиану - именно тот центрфорвард, который нужен сборной. Особенно в сравнении с теми, кто прежде надевал футболку под № 9, - в частности, Карека или Роналдо. Многие предпочли бы видеть на его месте пока остающегося в запасе Нилмара или вовсе не попавших в ЮАР Адриану, Неймара из "Сантоса", Алешандре Пату, Вагнера Лав или, возможно даже, Роналдинью.

Но Луису Фабиану до этого и дела нет. Нынешний турнир в Южной Африке для него - исполнение детской мечты, будто бал в королевском дворце для Золушки. Еще бы, он родился в очень бедной семье, воспитывали его мать-одиночка и дед-пенсионер, в школе учился хуже некуда - не зря его дважды оставляли на второй год. А в голове, по свидетельству родственников, был один футбол. "Когда я приносил ему в подарок апельсин, он не ел его, а бросал на пол и начинал гонять по полу", - вспоминает его дядя Паулу.

Что ж, до двух мячей на ЧМ Луис уже догонялся. Кто его следующая жертва? Португалия?

Лучший гол чемпионата или минута бесчестья?
После финального свистка мировая пресса неоднозначно оценила второй гол Луиса Фабиану

The Sunday Telegraph

"БЕСПОЩАДНЫЙ ФАБИАНУ"

Как только игра началась, бразильский форвард Луис Фабиану превратился в радар, нацеленный на мяч. Этот турнир может сделать ему имя. Роналдо, Роналдинью, Робинью куда более известны в мировом футбольном сообществе. Но если бразильцы выиграют чемпионат мира, все внимание будет направлено на Луиса Фабиану. Это ключ к успеху и золотой бутсе. Поэтому он всегда действует на грани фола. Словно браконьер, крадущийся впотьмах в лесу.

Два гола, забитых ивуарийцам, типичны для его хищного стиля. Первый был импульсивен и по-звериному силен: точный рывок и быстрый удар. Забивая второй, Фабиану показал, что он еще и абсолютно беспощаден. Выиграл мяч, стряхнул его с двух соперников, опустил на землю и устроил залп в сетку. Единственная проблема - он сыграл рукой. Дважды.

Свен-Еран Эрикссон был эмоционален после матча: "Сложно справиться с Фабиану, но куда сложнее, когда ему разрешено играть рукой!"

Когда судья спросил Фабиану, нарушил ли тот правила, бразилец лишь засмеялся в ответ. К сожалению, то же самое сделал и арбитр...

Marca

"ТРЮК ФАБИАНУ ПОНРАВИЛСЯ АРБИТРУ"

От Кот-д’Ивуара ждали большего, но он разочаровал. Эрикссон не решился делать изменения в составе после перерыва. В итоге Бразилия повела с еще большим счетом. На этот раз на помощь Луису Фабиану пришел арбитр, который не увидел, как форвард дважды сыграл рукой. А может, ему просто очень понравился забитый бразильцем мяч? Великолепный гол так порадовал судью, что, хотя Фабиану и признал игру рукой, тот засчитал мяч бразильцев.

The Sun

"НА ЛИЦЕ НЕВИННОСТЬ"

В ключевом эпизоде Фабиану поборолся в воздухе с Тьене. Мяч попал ему в руку, но арбитр позволил играть дальше. Затем форвард сотворил гол - лучший пока гол чемпионата или момент бесчестья.

Рефери открыто спросил Фабиану, была ли рука. Но бразилец изобразил на лице невинность, хотя любой телевизионный повтор говорил об обратном.

La Gazzetta Dello Sport

"КРАСОТА ИЛИ УРОДСТВО?"

А затем наступил второй гол Фабиану. Казалось бы, бразилец обыграл защитников перед победным выстрелом. Но если присмотреться лучше, проверьте сами, здесь даже не одно, а два касания рукой - четкое и целенаправленное в обоих случаях. Красота (или уродство?) в том, что судья, засчитав гол Фабиану, со смехом спросил бразильца, коснулся ли тот мяча. И получил в ответ безапелляционные гарантии нападающего. В итоге ошибка арбитра привела к тому, что судья потерял контроль в матче. Ивуарийцы действуют слишком грубо. А бразильцы пытаются сами вершить справедливость на поле.

Bild

"РУКА БОГА"

Победная машина бразильцев продолжает действовать без сбоев. После победы над КНДР команда крупно обыграла "Слонов". Впереди замаячил плей-офф. Но на эту победу легла тень несправедливости.

Отличившийся в матче двумя голами, Луис Фабиану дважды сыграл рукой. А на вопрос арбитра, нарушил ли он правила, уверенно сказал - нет.

Неужели бразильцам жизненно необходимы такие неспортивные голы? После игры Фабиану оправдывался. "А что я должен был делать, мяч просто попал в руку! Это была святая рука, рука Бога".

Газеты читала Екатерина БРЕДИНА

Placar Бразилия

"ГОЛ ПОЛУЧИЛСЯ НАСТОЛЬКО КРАСИВЫМ, ЧТО СУДЬЯ НЕ РЕШИЛСЯ ЕГО ОТМЕНИТЬ"

Луису Фабиану хватило 25 минут, для того чтобы открыть счет в очень вязкой, трудной игре. И сделал он это очень вовремя. Забив гол, он тут же взялся его отмечать и показал в камеру шесть пальцев. Что бы это значило? Как выяснилось, Луис посвятил этот гол своей дочери, которой недавно исполнилось шесть лет. Между тем многие подумали, что это намек на то, что Бразилия намерена в Южной Африке стать чемпионом в шестой раз. Но еще эффектнее оказался второй гол. Похоже, он получился настолько красивым, что арбитр не решился отменить. Ведь до этого девятый номер нашей команды сначала сыграл рукой, а потом мяч попал ему в предплечье.

Ole’ Аргентина

"РУКА ДЬЯВОЛА"

Матч Бразилия - Кот-д’Ивуар получился скандальным, потому что Луис Фабиану, перед тем как забить второй гол в ворота африканской команды, подыграл себе рукой. А после матча еще осмелился сказать, что это была "рука Божья". Как не стыдно, какой плагиат! В целом же бразильцы выиграли в хорошем стиле, однако покинули поле без травмированного Элану.

Gazeta Press Бразилия

"РАЗГОВЕЛСЯ"

Луис Фабиану наконец разговелся. Ведь до матча с ивуарийцами он не забивал в шести матчах подряд. И теперь не так важно, послал он мяч в сетку во втором случае с нарушением правил или нет. Главное, что его прорвало, и у Бразилии вновь появилась надежда.

Zero Hora Бразилия

"ЭТОТ ГОЛ ВОЙДЕТ В ИСТОРИЮ"

Второй гол Луиса Фабиану стал самым важным в игре с ивуарийцами. После него соперник перестал оказывать упорное сопротивление, и игра давалась нашим футболистам намного легче. Приятно, что Луис сдержал свое слово, данное перед началом турнира. Помните, он сказал, что станет забивать в нужный момент? Такой момент настал в воскресенье. Браво, бомбардир!

Газеты читал Владимир КОНСТАНТИНОВ
Йоханнесбург - Претория

Николай Левников: "Раскусить трюк Луиса Фабиану мог бы арбитр за воротами"
Директор Академии спортивного арбитра, знаменитый в прошлом отечественный рефери прокомментировал для "СЭ" ситуацию со вторым голом Луиса Фабиану и дал оценку работе арбитров на ЧМ

- Несмотря на то что гол получился шикарным, французский судья Ланнуа обязан был фиксировать нарушение со стороны Фабиану, - уверен Левников. - Мяч попал все-таки не в предплечье, а в часть руки. Трудно сказать, умышленно ли форвард играл этой частью тела, но в любом случае это дало бразильцу преимущество - иначе ему не удалось бы обработать мяч.

- Почему арбитр недоглядел за обладателем новой "руки Бога"? Занял неверную позицию?

- Я бы так не сказал. В подобных игровых ситуациях судья почти всегда попадает в "мертвую зону", откуда весьма проблематично что-либо разглядеть. Помощнику тоже было трудно: по отношению к нему автор гола находился в полуобороте. Как тут не вспомнить про инициативу с введением двух дополнительных арбитров за воротами. Один из них точно смог бы "раскусить" Фабиану и зафиксировать игру рукой.

- Сразу после гола телекамера выхватила интересный момент. Ланнуа с улыбкой на лице общался с Фабиану и показывал на руку. Сложилось впечатление, что француз говорит: видел, видел, что ты не по правилам играешь, но уж больно хорош твой гол, не мог не засчитать!

- Судья, конечно, не должен позволять себе такие вещи. Вообще с появлением телевидения требования к арбитрам возросли. Лет 30 назад спорные моменты не показывали со всех возможных точек, и ошибки судей оставались незамеченными. Теперь же даже малейшую оплошность не скроешь. В связи с этим профессионализм судей резко возрос. Равно как и ответственность.

- Как в целом оцениваете работу коллег на чемпионате мира?

- Позитивно. Особенно хочу отметить высокое качество работы линейных судей. Сыграно большое количество матчей, в каждом из них было достаточно сложных моментов, но на моей памяти допущено всего две серьезные ошибки: из офсайда забила Словакия Новой Зеландии, а потом уже "киви" поразили ворота Италии, как показалось, из "вне игры".

Не вызывает нареканий и работа главных арбитров. Главный тренер сборной ЮАР после игры с Уругваем раскритиковал Массимо Бузакку, но судья из Швейцарии, на мой взгляд, принял верное, а главное, мужественное решение - не каждый решился бы наказать хозяев ЧМ пенальти в решающий момент матча. Бузакка показал себя настоящим смельчаком. Правда, перед нарушением со стороны голкипера "Бафана Бафана", возможно, был офсайд, но тут уже вопросы не к Бузакке, а к ассистенту.

- Не слишком ли жестоким было наказание: помимо 11-метрового еще и удаление вратаря? Ведь это фактически лишило южноафриканцев каких-либо шансов спасти игру.

- Согласен, правило жестковато. Его ввели в конце 80-х годов, когда резко упала результативность, и с его помощью удалось вернуть игре зрелищность. Но те времена прошли. Некоторое время назад обсуждалась возможность отмены этого правила. Скорее всего, после ЧМ-2010 его все-таки упразднят, и тогда нарушение в своей штрафной будет караться пенальти и желтой карточкой. А удаление последует, только если игрок напрямую препятствовал голу.

- Судьи тоже ратуют за отмену правила "пенальти + удаление"?

- Да, потому что им станет психологически проще фиксировать нарушения в штрафной площади. Сейчас многие боятся это делать, ведь их решение слишком сильно может повлиять на результат. Частенько судьи списывают фолы в штрафной на симуляцию. Объясняют потом, что игрок якобы сам подставился, искал контакт с ногой. Хотя на практике такое происходит крайне редко.

- Учитывая "любовь" российских болельщиков к Словении, все сейчас обсуждают отмененный третий гол американцев в ворота наших недавних обидчиков. Что там произошло, вы поняли?

- Офсайда точно не было. Арбитр, видимо, усмотрел задержку руками.

- Но в тот момент в штрафной словенцев друг друга держали все кому не лень.

- В том-то и дело. Могу сказать, что судьи на ЧМ-2010 не занимаются профилактикой таких мелких нарушений во время стандартов. А сейчас получается, что надо либо вообще не засчитывать голы после штрафных и угловых, либо каждый раз назначать 11-метровые.

- Как именно можно бороться с "грязной" игрой во время стандартов?

- Сначала - предупреждать нарушителя. Если он не внял, показывать "горчичник". Но я ни разу не видел, чтобы на этом турнире судьи так поступали.

- Какое впечатление в целом производит чемпионат мира?

- Мало захватывающих матчей. Максимум три-четыре игры держали в напряжении все 90 минут. Остается надеяться, что команды ближе к плей-офф разыграются и начнут радовать нас более ярким футболом.

Дмитрий СИМОНОВ

Самарони: "У нас ждут финала Бразилия - Аргентина"

ОСОБОЕ МНЕНИЕ

Впечатлениями от игры сборной Бразилии против Кот-д’Ивуара с "СЭ" поделился футболист, отыгравший в России почти десяток лет

Владимир КОНСТАНТИНОВ из Претории

- Давно известно, что наша сборная хорошо играет против африканцев, - сказал бывший футболист ЦСКА, "Торпедо", "Спартака", "Арсенала", "Крыльев Советов", "Рубина" и "Терека". - И я рад, что воскресный матч не стал исключением из этого правила. Бразилия выглядела достойно, действовала спокойно, с запасом и по ходу встречи вполне могла прибавить, если бы это понадобилось. Примерно так же наша команда играла против Камеруна на ЧМ-94 и Ганы на ЧМ-2006, когда победила 3:0. Такой же счет был бы и на этот раз, если бы не гол Дрогба на последних минутах.

- Многие специалисты отмечают надежную игру Бразилии в обороне, даже несмотря на то, что в обоих матчах команда пропустила по голу. Разделяете это мнение?

- Вполне. Наши защитники играют спокойно и уверенно, хорошо страхуют друг друга. В этом плане мне больше всего понравился Лусиу. Я вообще считаю его одним из лучших защитников в истории бразильского футбола. У него большой опыт, он решителен, очень цепок в отборе. А вот правый защитник Майкон хорош при поддержании атаки. Корейцам он забил да и в матче с ивуарийцами был очень активен. Если добавить, что пока очень надежен Жулиу Сезар, думаю, Дунге не стоит сильно беспокоиться за тылы.

- А кого бы вы отметили в средней линии?

- Элану. На первый взгляд он играет не очень заметно и ярко. Зато как полезно! Быстрыми передачами придает темп атаке. Да еще сам успел забить два гола в двух матчах. Оба раза его заменяли: в первый раз по тактическим соображениям, во второй - из-за травмы. Рад, что она в итоге оказалась не самой серьезной. Надеюсь, Элану выйдет против португальцев.

- Весь мир обсуждает, как Луис Фабиану подыграл себе рукой, забивая второй гол. Что скажете на этот счет?

- Такое в футболе случается и с игроками более высокого класса. Вспомните гол Марадоны англичанам! Что сказать? На поле есть судья, ему и решать, фиксировать гол или отменять. Мне кажется, если бы его не засчитали, Бразилия все равно бы выиграла. Причем с разностью минимум в два мяча.

- Какой финал ждут у вас в стране?

- Естественно, Бразилия - Аргентина. И, судя по первым двум турам, он совсем не исключен.

Вряд ли кто-нибудь из вас не видел этого момента. Но на всякий случай напомню: на 50-й минуте Луис Фабиану, обрабатывая мяч в соперничестве с Тьене, коснулся его в воздухе рукой, после чего перебросил через Зокора. Во второй раз бразильский форвард принял мяч не грудью, а предплечьем, что в футболе тоже делать нельзя. И только потом, перебросив мяч еще и через голову Коло Туре, неотразимо пробил по воротам.

Что и говорить, гол получился очень эффектным, вот только арбитр - мсье Ланнуа - ни одного из двух касаний мяча рукой не заметил. Или просто не захотел зафиксировать.